About CreepyVibes
Welcome to CreepyVibes — a growing archive of Chinese ghost stories, supernatural folklore, and haunted tales, all translated into English for international readers.
Our Mission
China has one of the richest traditions of supernatural storytelling in the world. From the Records of the Ghost by Pu Songling to countless urban legends passed down through generations, these stories reflect something deep about Chinese culture, morality, and the unknown.
Our mission is to bring these stories to a global audience — preserving the atmosphere, the dread, and the cultural nuance that makes them unique.
What We Publish
We cover a wide range of supernatural themes from Chinese folklore:
- Ghosts — Restless spirits, haunted locations, and vengeful apparitions
- Fox Spirits (Huli Jing) — The iconic shapeshifters of Chinese legend
- Vampires & Undead — Chinese versions of blood-drinking entities
- Demons — Malevolent supernatural forces and their encounters
- Curses — Ancient hexes and their consequences
- Urban Legends — Modern stories from across China
The Stories
Every story on this site is carefully translated and edited for English readers. We aim to maintain the atmospheric quality of the original Chinese, including details about historical settings, traditional beliefs, and the particular fears that shaped each tale.
Our stories come from a variety of sources: classical literature, oral traditions, documented cases, and original creative works inspired by Chinese folklore.
Disclaimer
All stories published on CreepyVibes are works of fiction. While they draw from real traditions, legends, and cultural beliefs, the events and characters depicted are imaginative works. They are not factual accounts. Reader discretion is advised.
Contact
For inquiries, story submissions, or partnership proposals, please reach out via our contact page.